Depuis le 21 août, les résultats positifs ne cessent de tomber. Les résidents sont pour la plupart vaccinés. Certains employés dénoncent une mauvaise gestion de l’épidémie. Charlotte Hernandez a tenté d’en apprendre plus.